Términos y Condiciones de Uso
Estos Términos regulan el uso de la aplicación DAR ARAM y de sus servicios conexos. Al crear una cuenta o usar la app, usted acepta estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo, le rogamos no usar el servicio.
1. El servicio
DAR ARAM es una biblioteca digital de obras clásicas que reúne lectura con descarga sin conexión, narrador por voz, la Brújula Léxica, diccionario y glosarios por obra, ejercicios de Cultura (Voces, Precisión y Ortografía), seguimiento de progreso con rachas y distinciones, el Panteón de autores y el Senado de Mecenas. Las obras proceden del dominio público o se publican con la autorización correspondiente.
2. Cuenta
- Para sincronizar su progreso y participar en la comunidad necesita una cuenta con un correo válido, que se confirma con un código.
- Usted es responsable de su contraseña y de lo que se haga con su cuenta. Desde su perfil puede cerrar la sesión en todos sus dispositivos.
- Si es menor de edad según la ley de su país, necesita autorización de su madre, padre o tutor.
3. Planes y suscripciones
DAR ARAM es gratuita. Además ofrece dos planes de pago, cada uno con suscripción mensual o anual:
| Plan | Suscripciones (precio de referencia) | Incluye |
|---|---|---|
| Lector Gratuito | Gratis | Lectura ilimitada de las obras gratuitas, 5 minutos diarios de narrador y 5 consultas diarias entre diccionario y glosarios. |
| Plan Pro | Pro Mensual: US$2,99/mes Pro Anual: US$19,99/año | Narrador y consultas sin límite diario, y las obras Pro del catálogo. |
| Círculo de Mecenas | Mecenas Mensual: US$4,99/mes Mecenas Anual: US$49,99/año | Todo lo del Plan Pro y las obras de Mecenas, más etimología, raíces grecolatinas y red de cognados, voto en el Senado, los códices de Mecenas y el marco heráldico por antigüedad. |
- Pago: lo procesa Google Play, en la moneda y con los impuestos de su país. El precio que vale es el que muestra Google Play al contratar.
- Renovación automática: la suscripción se renueva al final de cada período al precio vigente, salvo que la cancele en Google Play › Pagos y suscripciones › Suscripciones al menos 24 horas antes de la renovación.
- Cancelación: si cancela, conserva el plan hasta el final del período pagado; después la cuenta vuelve al plan gratuito sin perder su progreso.
- Cambio de plan: pasar de mensual a anual, o entre Pro y Mecenas, reemplaza la suscripción anterior, de modo que nunca se cobran dos a la vez. El importe no utilizado del plan anterior se convierte en días del plan nuevo, calculados a su precio: si el plan nuevo es más caro, cubre menos días; si es más barato, cubre más. Al terminar esos días se cobra el precio del plan nuevo.
- Reembolsos: se rigen por las políticas de Google Play.
- Uso sin conexión: su plan se guarda en el teléfono en una licencia firmada que la app renueva al conectarse; sin conexión, las funciones de pago siguen disponibles durante un tiempo limitado.
- Cambios de precio o beneficios: pueden modificarse; cualquier cambio de precio de una suscripción activa se le avisará antes a través de Google Play.
4. Catálogo según el país
Los plazos de derechos de autor cambian de un país a otro. Por eso una obra solo se ofrece en los países donde ya es de dominio público (o donde contamos con autorización), según el país desde el que usted se conecta. Algunas obras pueden no aparecer en su país y aparecer automáticamente cuando su protección venza allí.
5. Comunidad y Senado
- Los votos del Senado orientan las próximas obras; la publicación final depende de que la obra se pueda ofrecer legalmente y con calidad.
- Al enviar aportes (propuestas de palabras, enmiendas, mensajes), usted concede a DAR ARAM una licencia gratuita y no exclusiva para revisarlos, editarlos e incorporarlos al servicio.
- No se permite contenido ofensivo, discriminatorio, engañoso o spam.
6. Uso aceptable
Usted se compromete a no usar el servicio con fines ilícitos, no intentar acceder sin autorización a sistemas, cuentas de otros o contenidos de pago, y no copiar ni redistribuir de forma masiva o automatizada el contenido elaborado por DAR ARAM (definiciones, glosarios, ejercicios, comentarios editoriales).
7. Propiedad intelectual
Los textos de dominio público pertenecen al acervo común. La selección, edición, definiciones, glosarios, ejercicios, diseño, marca y software de DAR ARAM están protegidos. Si cree que alguna obra infringe derechos, escríbanos a [email protected] o use Soporte › Derechos de autor en la app, y la revisaremos con prioridad.
8. Distinciones, rachas y métricas
Las rachas, comodines, distinciones, pedestales del Panteón, niveles heráldicos y métricas de lectura son reconocimientos personales con fines de motivación. No tienen valor económico, no son transferibles y no constituyen certificaciones académicas ni oficiales.
9. Disponibilidad y responsabilidad
Procuramos que el servicio esté siempre disponible, pero puede interrumpirse por mantenimiento o causas ajenas. La calidad de la narración depende del motor de voz de su teléfono. El servicio se ofrece «tal cual» y, en la medida permitida por la ley, DAR ARAM no responde por daños indirectos derivados de su uso.
10. Suspensión y eliminación
Podemos suspender o cerrar cuentas que incumplan estos Términos. Usted puede eliminar su cuenta y sus datos cuando quiera, desde la app o como se explica en Eliminar cuenta. Eliminar la cuenta no cancela su suscripción de Google Play: cancélela también allí.
11. Cambios, ley aplicable y contacto
Podemos actualizar estos Términos; publicaremos aquí la versión vigente con su fecha y, si el cambio es importante, se lo avisaremos en la app. Se rigen por las leyes de la República del Ecuador. Contacto: [email protected].